Prevod od "je kaj narobe" do Srpski


Kako koristiti "je kaj narobe" u rečenicama:

Je kaj narobe... če se nekaj odločiš in se ti pri tem mudi?
Ima li šta pogrešno u tome da sam se odluèila i da mi se žuri?
Kaj se dogaja, je kaj narobe?
Šta se dešava? Nešto nije u redu?
Mogoče je kaj narobe z mano.
Možda nešto nije u redu sa mnom.
Je kaj narobe s to letalsko družbo?
Nisam. - Radi li se o ovoj kompaniji? - Da.
Je kaj narobe s tvojim jezikom?
Nešto nije u redu sa tvojim ustima?
Je kaj narobe s tvojo roko?
Nešto ti nije u redu sa rukom?
Kapitan, je kaj narobe z vašim stolom?
Kapetane, nešto ne valja s vašom stolicom?
Ali je kaj narobe s tem?
Bože, zar je to neka loša stvar?
Je kaj narobe s tvojim vratom?
Nešto ti nije u redu s vratom?
Gotovo je kaj narobe z njim.
Verovatno nešto nije bilo u redu sa njim.
Zakaj misliš, da je kaj narobe?
Zašto misliš da nešto nije OK?
Je kaj narobe s tvojo prijateljico?
Nešto nije u redu s tvojom prijateljicom?
Misliš, da je kaj narobe z mojim bratom?
Misliš da nešto nije u redu sa mojim bratom?
Je kaj narobe z vašim avtom, gospod?
Nešto vam nije u redu sa autom? Imam problem s elektronskim ureðajima.
Morda je kaj narobe z mano.
Možda nešto stvarno nije u redu sa mnom.
Je kaj narobe z mojim burgerjem?
Nešto nije uredu sa mojim hamburgerom?
Je kaj narobe s tisto plažo?
Nešto nije u redu s tom plažom?
Če je kaj narobe, mi lahko poveš.
Ako nešto ne valja, reci mi.
Ne vem, mislil sem, da je kaj narobe.
Ne znam. Mislio sam da ima provalnika.
Tommy, misliš, da je kaj narobe s tem avtom?
Tommy, misliš li da nešto nije u redu s ovim kolima?
Je kaj narobe s tvojimi očmi, idiotka?
Jel' ti nešto ne valja s oèima, idiote?
Si v redu? Je kaj narobe?
Dušo, da li si ti dobro?
Je kaj narobe s tvojimi nogami?
Jel imaš problema sa svojim nogama?
Če je kaj narobe, mi povej.
Ako nešto nije u redu, trebao bi da mi kažeš.
Ker te tako dolgo ni bilo, sem mislila, da je kaj narobe.
Nisi se vratio i pomislila sam da se nešto nije dogodilo.
Je kaj narobe s tvojo nogo, fant?
Је л' те боли нога, дечко?
Hotel sem se osebno pogovoriti s tabo. –Zakaj, je kaj narobe?
Hteo sam lièno da razgovaram s tobom. -Nešto nije u redu?
Zanima me, ali je kaj narobe.
Zanima me ima li ikakvih problema.
Vedno je kaj narobe z njo.
Izazove pometnju gde god da ode.
Če je kaj narobe, želim to popraviti.
Ako je pogrešno, želim to da ispravim. To je sve.
Je kaj narobe z regulatorjem doziranja?
Da li nešto nije u redu sa regulatorom doze?
Ali je kaj narobe, Modra princesa?
Nešto nije u redu, Plava princezo?
Jonas, mislila sem da je kaj narobe.
Džonas, mislila sam da nešto nije u redu?
Je kaj narobe s časovnim strojem?
Da li nešto nije u redu sa mašinom?
Je kaj narobe, gdč. Van Dees?
Nešto nije u redu, gospoðice van Dis?
Je kaj narobe z vašim očesom?
Nešto ti nije u redu s okom?
Bridget sem vprašala ali je kaj narobe s tabo, pa je rekla, da si dobro.
Питала сам Бриџит да нешто није у реду са тобом, а она је рекла да си добро.
Je kaj narobe z mesno kroglico?
Nešto nije u redu sa peèenicom?
Je kaj narobe s temi mislimi?
Nešto nije u redu s tim mislima koje imam?
Morda je kaj narobe z njo.
Pitam se da li se dobro oseæa?!
1.5826301574707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?